IT-Outtasking für den GKV-Spitzenverband, Deutsche-Verbindungsstelle Krankenversicherung-Ausland (DVKA)